A New LED Aluminum Lantern by LIGHTINGALE®
▲ LIGHITNGALE® "Bonfire"
■ 他のランタン製品と比べてみてください
小さいだけではありません、なんと最大1030ルーメンであたり一面を照らせる強力なLEDランタンです。
アルミボディでボトムに重心を置いた設計で安定性も抜群、ランプシェードにはTEIJIN製の素材を使用し高効率かつ穏やかな光を実現。
防水性能もこの手の製品では最高クラスのIPX7(防浸形)雨天でも、たとえ水中に落としてしまっても大丈夫です。
付属の充電池はライティンゲイルの定番製品、もしもの時にもスマホ等USB機器にも給電できるTYPE-C大容量バッテリーを採用。
ランプシェードを伸ばせば、周囲を全て照らす広範囲モード、伸ばさずに使えば間接照明的な光を提供。(もちろん明るすぎないLowモードではテントの中等に便利です)
キャンプやレジャー、撮影現場、ロケ現場、建築現場等では、荷物はできるだけ大きなものは減らしてコンパクトにおさえたいものです。
ポケットに入る大きさで、欲しい機能が凝縮された製品デザインとなっております。
▲ A small but incredibly powerful lantern with up to 1030Lm
■ What are the Bonfire's advantages?
Bonfire is not only compact but also a powerful LED lantern. It delivers an incredible 1030Lm in brightness with its relatively small build.
The main body is built with 100% high-grade aluminum metal, providing excellent balance and stability when used. The extendable light diffusion cone is made with Japanese professional optical material from TEIJIN, which provides super high-efficiency light transmission and a full 360° area light, which can easily illuminate the entire surrounding area. In addition, Bonfire also offers an energy-saving low brightness mode, if just a little dim and mild light in the middle of the night is all you need.
Bonfire includes a rechargeable battery is also from LIGHTINGALE®. It will last up to 5 hours in HIGH mode and 50 hours in LOW mode. The high-capacity battery (3400mAh/2600mAh) has a USB-C socket built-in, which not only powers up the lantern itself but also charges up most other USB devices and smartphones.
With its IPX7 waterproof performance, it works perfectly whether on a rainy day or falls into shallow water.
Bonfire is indeed a small but surprisingly powerful lantern. It will be your most reliable companion and best partner whether you are … camping in the woods, mountain hiking, working in construction sites, fishing on your boat, finding stuff in the basement, etc. Everyone should keep a Bonfire for themselves and their family.
■ 明るさ最大1030LM コンパクトボディに驚きの性能！
■ 明るさ最大1030LM コンパクトボディに驚きの性能！
■ 明るさ最大1030LM コンパクトボディに驚きの性能！
コンパクトサイズながら、ハイエンドLEDを搭載、HIGHモードではなんと1350ルーメンの明るさを実現。 日本の素材メーカーTEIJIN製素材のランプシェードを採用した均一で無駄のない光は、ランプシェードを引き揚げて360度モードで点灯すると、ご覧のようにあたり一面をはっきりと照らすことができます。危ない足元や木々の枝、作業現場で使用した場合にも投光器の代わりとして便利です。
付属充電池はLIGHTINGALE®の最新モデル(※1)のため、HIGHモード時でも約5時間の連続使用が可能。LOWモード時には約50時間の連続点灯可能です。手のひらサイズで携帯に便利、いざという時にはモバイルバッテリーとしても使用可能なLTG0001 (LTG0002)充電池(付属)です 。
■ 懐中電灯としても、手軽に持ち運べるサイズ感！
■ 明るさ最大1030LM コンパクトボディに驚きの性能！
■ 明るさ最大1030LM コンパクトボディに驚きの性能！
灯りのない山道を歩く際や倉庫内で探し物には、ポケットサイズの携帯性が強い味方です。
下の写真のように、危ない初めての道等でも足元や前方をはっきりと照らし出せます。
『眩しすぎるよ？』とお感じでしたら。
ランプシェードを引っ込めて間接照明モードにすれば、眩しすぎるということもありません。
さらにLOWモードで使用すれば、辺りにも配慮した弱めの灯りで夜中にちょっとなんて時にも便利です。
▲ 防水性能IPX7
■ 防水性能 - 屋外で使用することが多いランタン製品には大事な要素の一つです。
LIGHTINGALE® Bonfireの防水性能はなんとIPX7 (防浸形)。
IPX7相当とは？水深1mの水中に電気機器を30分間没し、浸水がないことが確認され、使用に問題がない事を表しています。
さすがにスキューバーダイビングには使用できませんが、ランタン製品では最高クラスの防水性能となっております。
『すごく強い雨が降っっているので、灯りが使えない！』なんていう事が無く、どんなシーンでも安心してご使用いただけます。
▲ 手に持った際の持ち心地にも自信があります
■ LIGHTINGALE® 製品は、手の小さな方や女性、お子様にも扱うことのできる製品というコンセプトに基づいてデザインされています。
手のひらサイズ (59 x 55 x 115 mm)
携帯性だけでなく、手に持った感じにも注目してデザインされていますので、例えば、ちょっと握った時のフィット感。上着のポケットやバックパック作業袋等にしまいやすい形。
ランタン的なデザインを損なわず取り出すときのことも考えて。等、いつでもどこへでも持っていっていただける様に、クラシカルなランタンのシェイプを引き継ぎながら、現代風で無駄な突起を作らないシンプルなシェイプを採用しております。
例えば、トップ部にはやはりキャリーハンドルをついていますが、ハンドルで持ち上げる程の重たさでもなければ、オイルランタンの様に熱くてさわれないのでハンドルがあるというわけでもありません。
木の枝等に吊るすため、という用途もございますが、やはり『ランタンらしい』可愛い姿、というのが一番大事かな？と考えてハンドルを採用しました。
ボトム部にはフルアルミ素材を採用して、置いたときの安定感もちゃんと考えられています。この手のコンパクトなライト製品はプラスチック樹脂製品が多く、屋外でテーブルに置いていても強い風が吹いてきて転がっていってしまったり、枝やロープに吊るしても、風に揺られて落ち着かないなんて事を経験した事があるかと思います。
LIGHITNGALE® Bonfireは金属製で作られたボトムに比重を置き、ランタンらしい安定感といった事にもコンパクトながら最大限こだわりました 。
それから、実は底面にもメタルフックがついていまして、吊り下げ照明の様に使用することも可能なんです。
周りをできるだけ照らさずに室内の一定方向を照らしたい場合には底面のメタルフックが便利です。
▲ LIGHTINGALE®の充電池 USB-C POWER BANK
LIGHTINGALE® Bonfireに付属の充電池は、電池メーカーでもある弊社ならではのパワーバンク機能付きの18650形USB TYPE-Cポート搭載充電池です。
LTG0001 3400mAh 3.6V 充電池または LTG0002 2600mAh 3.6V充電池付属。
USBの電源があればいつでもどこでも充電でき、いざという時には、スマートフォン等お手持ちのUSB機器に電気を供給することもできます。
※ 付属電池は２種類のパッケージをご用意しています。LTG0002 [2600mAH] 又は LTG0001 [3400mAh] 詳しい点灯時間の違いは 上 のスペック表をご覧ください。
※ Two types of battery capacity are available. LTG0002 [2600mAH] or LTG0001 [3400mAh]. Please refer to the specification table above for detailed performance data.
■ LIGHTINGALE® Bonfire
ポケットサイズで十分なルーメン値。 ランプシェードの素材からこだわった滑らかな光のLIGHTINGALE® Bonfire.
実はLIGHTINGALEは業界大手のLEDライトのマニュファクチャーグループ企業。その蓄積された経験から、ミニランタンBonfireは、誰にでも使えてバランスの取れた使い心地のいい明かりという考えのもと、最先端の性能とモバイル性能という『最終的にはこれが必要』といった部分を凝縮して設計いたしました。
なんといっても持ち運び簡単で、飽きのこないシンプルで愛着のあるデザイン、それなのに十分な高性能のミニランタン、『LIGHTINGALE® Bonfire』を誰よりも早くお試し〜ご愛用いただければ幸いです。
■ 株式会社ライティンゲイルジャパン担当より
今回の製品LIGHTINGALE® Bonfireは、『携帯性と性能の両立』それだけでなく、持ち心地、相棒感といったことを重視してデザインされました。
電球色の様な自然な光に近づける様な製品開発も考えましたが、やはり実際の火の明かりや、オールドスタイルのオイルランタン等にはどうしてもかないません。
そういった、自然や、グッドオールドテイストを楽しまれるユーザー様は、フェイクではなく実際の焚き火やオイル製品を突き詰めていかれると考えまして、
Bonfireは、とても小さいながらも、他の大きめランタンの倍くらいは明るいものを目指しました。
是非他のものとスペックを比べてみてください。
なんといっても缶コーヒー程度の大きさなので、夜間のちょっとした移動に便利というのは大変心強いキャラクターとなっていると考えております。
キャンピング・レジャー・夜の撮影ロケ現場・夜間作業の拠点の明かり・倉庫ガレージ内の常備灯として。
どんなシーンにもマッチする『頼もしい小さな相棒』として、きっと満足してご使用できる自信作となっております。
